Go to main content

Jeronimo, Marschalck in Hispanien : das dt. Wandertruppen-Manuskript d. Spanish tragedy / [Thomas Kyd.] ; mit Erl. u. e. Abhandlung hrsg. von Willi Flemming.

Kyd, Thomas, 1558-1594. author.; Kyd, Thomas, 1558-1594. Spanish tragedy. Dutch.; Kyd, Thomas, 1558-1594. Spanish tragedy. German.; Flemming, Willi, 1888-1980.; Kyd, Thomas, 1558-1594. Spanish tragedy.
1973
Available at Open stacks - medium
Add to Basket

Title
Jeronimo, Marschalck in Hispanien : das dt. Wandertruppen-Manuskript d. Spanish tragedy / [Thomas Kyd.] ; mit Erl. u. e. Abhandlung hrsg. von Willi Flemming.
Uniform title
Spanish tragedy
Edition
Nachdr. d. Handschrift um 1660.
Created/published
Hildesheim ; New York : Olms, 1973.
Description
238 p. : ill. ; 25 cm
Associated name
Kyd, Thomas, 1558-1594. author.
Flemming, Willi, 1888-1980.
Kyd, Thomas, 1558-1594. Spanish tragedy.
Note
Free translations of the author's The Spanish tragedy.

Contains facsimile of German ms "Comoedia von Jeronimo, Marschalck in Hispanien" and facsimile of 1638 Dutch translation, plus 2 pages of a 1662 Dutch translation "Don Jeronimo, Marschalck van Spanjens trevr-spel."

The term "comoedia" in the German version here means "play."

First sixty pages numbered in duplicate with facsimiles on opposite pages.

Anonymous German and Dutch adaptations of Kyd's Spanish tragedy. Cf. Boas, The works of Thomas Kyd, xcix-ciii.

The German manuscript is in facsimile with printed transcript on facing pages.
Bibliography, etc.
Bibliography: p. 164-165.
Includes
Kyd, Thomas, 1558-1594. Spanish tragedy. Dutch.
Kyd, Thomas, 1558-1594. Spanish tragedy. German.
Place of creation/publication
Germany.

Call number
PR2654.S7 J4