Que sous les climats froidureux les Peuples Sont bien malheureux De n'avoir aucun sep de Vigne. Tout plaisir leur est interdit. Le Gel en tout temps leur rechigne Et la Nature les Maudit. Wy plucken den wyn. Voor medesijn met grooten pijn voor konighe hertoge Prince en voor all staeten. Maer herme menschen moeten em laeten [graphic].
Items
Details
Title
Que sous les climats froidureux les Peuples Sont bien malheureux De n'avoir aucun sep de Vigne. Tout plaisir leur est interdit. Le Gel en tout temps leur rechigne Et la Nature les Maudit. Wy plucken den wyn. Voor medesijn met grooten pijn voor konighe hertoge Prince en voor all staeten. Maer herme menschen moeten em laeten [graphic].
Description
1 item ; 15,7 x 24 cm
Associated name
Voët, Alexander I, 1613-1689 or 1690, engraver.
Note
This is a PRELIMINARY RECORD. It may contain incorrect information. The "FAST ACC" number is a temporary call number. Please email catalog@folger.edu for assistance.
Genre/form
Prints (visual works)
Item Details
Call number
FAST ACC 272407
Folger-specific note
Ordered from: Christopher Edwards won on our behalf at Bubb Kuyper auction "Auctioneers of Books, Fine Arts & Manuscripts", November 24, 2021, Lot #2053 From dealer's description: "Description: [Prints and drawings]. Voet I, A. (1613-1689). "Que sous les climats froidureux les Peuples Sont bien malheureux De n'avoir aucun sep de Vigne. Tout plaisir leur est interdit. Le Gel en tout temps leur rechigne Et la Nature les Maudit. Wy plucken den wyn. Voor medesijn met grooten pijn voor konighe hertoge Prince en voor all staeten. Maer herme menschen moeten em laeten." Etching and engraving, w. two 3-line captions in French and Dutch below, 15,7x24 cm., signed in lower right corner in the plate. - Fine copy. = Not in Hollstein. A rare and interesting sl. naive print, quoting in French the verses of the poet Saint-Amant on the bad luck of inhabitant of colder climes for not being able to enjoy the sweetness of wine. The Dutch caption extolls the value of wine as a medicine. SEE ILLUSTRATION PLATE LXXX."
Folger accession
272407