William Shakespeare's Dramatische Werke /: Uebersetzt von Friedrich Bodenstedt, Nicolaus Delius, Otto Gildemeister, Georg Herwegh, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt ; Mit Einleitungen und Anmerkungen ; Herausgegeben von Friedrich Bodenstedt.

Shakespeare, William,; Bodenstedt, Friedrich,; Delius, Nikolaus,; Gildemeister, Otto,; Herwegh, Georg,; Heyse, Paul,; Kurz, Hermann,; Wilbrandt, Adolf,; F.A. Brockhaus (Firm),; H. Baumgarten (Firm),

William Shakespeare's Dramatische Werke / Uebersetzt von Friedrich Bodenstedt, Nicolaus Delius, Otto Gildemeister, Georg Herwegh, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt ; Mit Einleitungen und Anmerkungen ; Herausgegeben von Friedrich Bodenstedt.

Shakespeare, William, 1564-1616, author.; Bodenstedt, Friedrich, 1819-1892, editor, translator, writer of supplementary textual content.; Delius, Nikolaus, 1813-1888, translator.; Gildemeister, Otto, 1823-1902, translator.; Herwegh, Georg, 1817-1875, translator.; Heyse, Paul, 1830-1914, translator.; Kurz, Hermann, 1813-1873, translator.; Wilbrandt, Adolf, 1837-1911, translator.; F.A. Brockhaus (Firm), printer, publisher.; H. Baumgarten (Firm), former owner.

1872

Formats

Format
BibTeX
MARCXML
TextMARC
MARC
DublinCore
EndNote
NLM
RefWorks
RIS

Add to Basket

Items

Details

Title

William Shakespeare's Dramatische Werke / Uebersetzt von Friedrich Bodenstedt, Nicolaus Delius, Otto Gildemeister, Georg Herwegh, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt ; Mit Einleitungen und Anmerkungen ; Herausgegeben von Friedrich Bodenstedt.

Uniform title

Plays. German. Brockhaus. 1872

Published

Leipzig : F.A. Brockhaus, 1872.

Printed

Leipzig : F.A. Brockhaus, [1872]

Description

9 volumes ; 19 cm

Associated name

Shakespeare, William, 1564-1616, author.
Bodenstedt, Friedrich, 1819-1892, editor, translator, writer of supplementary textual content.
Delius, Nikolaus, 1813-1888, translator.
Gildemeister, Otto, 1823-1902, translator.
Herwegh, Georg, 1817-1875, translator.
Heyse, Paul, 1830-1914, translator.
Kurz, Hermann, 1813-1873, translator.
Wilbrandt, Adolf, 1837-1911, translator.
F.A. Brockhaus (Firm), printer, publisher.
H. Baumgarten (Firm), former owner.

Note

Bodenstedt's biography of Shakespeare at the end of volume 9 has a separate title page dated 1871.

Contents

Erster Band: Ein Sommernachtstraum. Das Wintermärchen. Die lustigen Weiber von Windsor. Die beiden Veroneser. Viel Lärmen um Nichts
Zweiter Band: Die Komödie der Irrungen. Was ihr wollt, oder, Heiliger Dreikönigsabend. Der Sturm. Zähmung einer Widerspenstigen. Verlorene Liebesmüh
Dritter Band: Ma€ für Ma€. Perikles, Fürst von Tyrus. Der Kaufmann von Venedig. Wie es euch gefällt. Ende gut, alles gut
Vierter Band: König Johann. König Richard der Zweite. König Heinrich der Vierte, Erster Theil. König Heinrich der Vierte, Zweiter Theil
Fünfter Band: König Heinrich der Fünfte. König Heinrich der Sechste, Erster Theil. König Heinrich der Sechste, Zweiter Theil. König Heinrich der Sechste, Dritter Theil
Sechster Band: König Richard der Dritte. König Heinrich der Achte. Hamlet, Prinz von Dänemark
Siebenter Band: Antonius und Kleopatra. Othello, der Mohr von Venedig. Titus Andronicus. Julius Cäsar
Achter Band: Romeo und Julia. Cymbelin. Timon von Athen. Coriolanus
Neunter Band: König Lear. Troilus und Cressida. Macbeth. William Shakespeare, Ein Rückblick auf sein Leben und Schaffen / Von Friedrich Bodenstedt.

Place of creation/publication

Germany -- Leipzig.

Item Details

Call number

PR2796 .G3 1872 Sh.Col.

Folger-specific note

Purple cloth binding with decorated boards and gilt title on spine. Each volume has stamp on front fly-leaf: H. Baumgarten, Wien.

Folger accession

cs517

Browse Subjects

Show more subjects...