Shakspeare's Historien.
Shakespeare, William, 1564-1616, author.; Shakespeare, William, 1564-1616. King Henry VI. Part 1. German. 1867.; Shakespeare, William, 1564-1616. King Henry VI. Part 2. German. 1867.; Shakespeare, William, 1564-1616. King Richard III. German. 1867.; Dingelstedt, Franz von, 1814-1881, editor.; Schlegel, August Wilhelm von, 1767-1845, translator.; Baudissin, Wolf, Graf, 1789-1878, translator.; Tieck, Dorothea, translator.; Reimer, Georg Ernst, 1804-1885, printer, publisher.; Dingelstedt, Franz von, 1814-1881, former owner.; Hoffman, Leopold, Freiherr von, former owner.
1867
Formats
| Format | |
|---|---|
| BibTeX | |
| MARCXML | |
| TextMARC | |
| MARC | |
| DublinCore | |
| EndNote | |
| NLM | |
| RefWorks | |
| RIS |
Items
Details
Title
Shakspeare's Historien.
Uniform title
Plays. Selections. German. 1867
Spine title
Shakspeare's York-Trilogie
Edition
Deutsche Bühnen-Ausgabe / von Franz Dingelstedt.
Created/published
Berlin : Druck und Verlag von Georg Reimer, 1867.
Description
3 v. in 1 ; 20 cm
Associated name
Shakespeare, William, 1564-1616, author.
Dingelstedt, Franz von, 1814-1881, editor.
Schlegel, August Wilhelm von, 1767-1845, translator.
Baudissin, Wolf, Graf, 1789-1878, translator.
Tieck, Dorothea, translator.
Reimer, Georg Ernst, 1804-1885, printer, publisher.
Dingelstedt, Franz von, 1814-1881, former owner.
Hoffman, Leopold, Freiherr von, former owner.
Dingelstedt, Franz von, 1814-1881, editor.
Schlegel, August Wilhelm von, 1767-1845, translator.
Baudissin, Wolf, Graf, 1789-1878, translator.
Tieck, Dorothea, translator.
Reimer, Georg Ernst, 1804-1885, printer, publisher.
Dingelstedt, Franz von, 1814-1881, former owner.
Hoffman, Leopold, Freiherr von, former owner.
Note
Three plays "nach Schlegel's Uebersetzung frei bearbeitet."
Schlegel's translation completed by Wolf Graf von Baudissin and Dorothea Tieck, with notes only by Tieck himself, cf. Allgemeine Deutsche Biographie, volume 38, page 271, etc.
No more published, cf. Blinn & Schmidt.
Schlegel's translation completed by Wolf Graf von Baudissin and Dorothea Tieck, with notes only by Tieck himself, cf. Allgemeine Deutsche Biographie, volume 38, page 271, etc.
No more published, cf. Blinn & Schmidt.
Contents
Bd. 1: Shakspeare's Historien im Original. Die Reproduction der Shakspere'schen Historien. König Heinrich der Sechste, erster Theil
Bd. 2: König Heinrich der Sechste, zweiter Theil
Bd. 3: König Richard der Dritte.
Bd. 2: König Heinrich der Sechste, zweiter Theil
Bd. 3: König Richard der Dritte.
Cited/described in
Heinsius, W. Allgemeines Bücher-Lexikon, v. 14, pt. 2, p. 474
Folger. Printed books, v. 23, p. 454
Blinn & Schmidt. Shakespeare-deutsch, C 620
Folger. Printed books, v. 23, p. 454
Blinn & Schmidt. Shakespeare-deutsch, C 620
Includes
Shakespeare, William, 1564-1616. King Henry VI. Part 1. German. 1867.
Shakespeare, William, 1564-1616. King Henry VI. Part 2. German. 1867.
Shakespeare, William, 1564-1616. King Richard III. German. 1867.
Shakespeare, William, 1564-1616. King Henry VI. Part 2. German. 1867.
Shakespeare, William, 1564-1616. King Richard III. German. 1867.
Place of creation/publication
Germany -- Berlin.
Item Details
Call number
PR2796 .G3 1867d Sh.Col.
Folger-specific note
Red leather binding with gilt edges and gilt title on spine. Front fly-leaf contains an unpublished manuscript sonnet by Dingelstedt to Leopold Freiherrn von Hoffman, signed 1873; this may have been a presentation copy.
Folger accession
cs1051