Shakespeare's dramatische Werke / nach der Uebersetztung von August Wilhelm Schlegel und Ludwig Tieck ; sorgfältig revidirt und theilweise neu bearbeitet, mit Einleitungen und Noten versehen, unter Redaction von H. Ulrici, herausgegeben durch die Deutsche Shakespeare-Gesellschaft.
Shakespeare, William, 1564-1616, author.; Schlegel, August Wilhelm von, 1767-1845, translator.; Baudissin, Wolf, Graf, 1789-1878, translator.; Tieck, Dorothea, translator.; Tieck, Ludwig, 1773-1853, editor.; Ulrici, Hermann, 1806-1884, editor.; Reimer, Georg Ernst, 1804-1885, publisher.; Deutsche Shakespeare-Gesellschaft, issuing body.; Verlag von Otto Wigand, printer.
1867
Formats
| Format | |
|---|---|
| BibTeX | |
| MARCXML | |
| TextMARC | |
| MARC | |
| DublinCore | |
| EndNote | |
| NLM | |
| RefWorks | |
| RIS |
Items
Details
Title
Shakespeare's dramatische Werke / nach der Uebersetztung von August Wilhelm Schlegel und Ludwig Tieck ; sorgfältig revidirt und theilweise neu bearbeitet, mit Einleitungen und Noten versehen, unter Redaction von H. Ulrici, herausgegeben durch die Deutsche Shakespeare-Gesellschaft.
Uniform title
Plays. German. Reimer. 1867-1871
Published
Berlin : Georg Reimer, 1867-1871.
Printed
Leipzig : Otto Wigand, [1867-1871]
Description
12 volumes ; 22 cm
Associated name
Shakespeare, William, 1564-1616, author.
Schlegel, August Wilhelm von, 1767-1845, translator.
Baudissin, Wolf, Graf, 1789-1878, translator.
Tieck, Dorothea, translator.
Tieck, Ludwig, 1773-1853, editor.
Ulrici, Hermann, 1806-1884, editor.
Reimer, Georg Ernst, 1804-1885, publisher.
Deutsche Shakespeare-Gesellschaft, issuing body.
Verlag von Otto Wigand, printer.
Schlegel, August Wilhelm von, 1767-1845, translator.
Baudissin, Wolf, Graf, 1789-1878, translator.
Tieck, Dorothea, translator.
Tieck, Ludwig, 1773-1853, editor.
Ulrici, Hermann, 1806-1884, editor.
Reimer, Georg Ernst, 1804-1885, publisher.
Deutsche Shakespeare-Gesellschaft, issuing body.
Verlag von Otto Wigand, printer.
Note
Schlegel's translation completed by Wolf Graf von Baudissin and Dorothea Tieck, with notes only by Tieck himself, cf. Allgemeine Deutsche Biographie, volume 38, page 271, etc.
Publisher's advertisements on rear covers, and inside covers of some volumes.
Publisher's advertisements on rear covers, and inside covers of some volumes.
Cited/described in
Blinn & Schmidt. Shakespeare-deutsch, C 630
Genre/form
Place of creation/publication
Germany -- Berlin.
Germany -- Leipzig.
Germany -- Leipzig.
Item Details
Call number
PR2796 .G3 1867- 1871b Sh.Col.
Folger-specific note
Publisher's paper wrappers. Some volumes have loose collections, and most covers are loose. Manuscript markings on introduction to Henry VIII (volume 4), Measure for Measure and Timon of Athens (both volume 10), and Troilus and Cressida (volume 11). Minor manuscript notes on introduction to Love's Labour's Lost (volume 7) and Cymbeline (volume 12). Rear cover to volume 11 lacking. 26 cm as housed.
Folger accession
cs602