Shakespeares Sämtliche dramatische Werke in zwölf Bänden / Übersetzt von Schlegel und Tieck ; Mit Einleitung von Rudolf Fischer.
Shakespeare, William, 1564-1616, author.; Schlegel, August Wilhelm von, 1767-1845, translator.; Baudissin, Wolf, Graf, 1789-1878, translator.; Tieck, Dorothea, translator.; Tieck, Ludwig, 1773-1853, editor.; Fischer, Rudolf, 1860-1923, editor.; Droemer Knaur, publisher.; Gressner & Schramm, printer.
1895
Formats
| Format | |
|---|---|
| BibTeX | |
| MARCXML | |
| TextMARC | |
| MARC | |
| DublinCore | |
| EndNote | |
| NLM | |
| RefWorks | |
| RIS |
Items
Details
Title
Shakespeares Sämtliche dramatische Werke in zwölf Bänden / Übersetzt von Schlegel und Tieck ; Mit Einleitung von Rudolf Fischer.
Uniform title
Plays. German. 1895
Published
Berlin ; Leipzig : Th. Knaur Nachf., [1895?]
Printed
Leipzig : Gressner & Schramm, [1895?]
Description
12 volumes ; 19 cm
Associated name
Note
Schlegel's translation completed by Wolf, Graf von Baudissin and Dorothea Tieck. Ludwig Tieck acted as adviser to the translation.
Based on the publisher information and order of the plays, this may be a match for Blinn & Schmidt, Shakespeare-deutsch C 1130, which is listed with a publication year of 1904 with a new edition in 1906.
Based on the publisher information and order of the plays, this may be a match for Blinn & Schmidt, Shakespeare-deutsch C 1130, which is listed with a publication year of 1904 with a new edition in 1906.
Contents
Erster und Zweiter Band: Der Dichter und sein Werk. König Johann. König Richard der Zweite. König Heinrich der Vierte, Erster Teil. König Heinrich der Vierte, Zweiter Teil. König Henrich der Fünfte
Dritter und vierter Band: König Henrich der Sechste, Erster Teil. König Henrich der Sechste, Zweiter Teil. König Henrich der Sechste, Dritter Teil. König Richard der Dritte
Fünfter und sechster Band: König Heinrich der Achte. Troilus und Kressida. Titus Andronicus. Coriolanus
Siebenter und achter Band: Romeo und Julia. Timon von Athen. Julius Cäsar. Macbeth. Hamlet, Prinz von Dänemark
Neunter Band: König Lear. Othello. Antonius und Kleopatra. Cymbeline
Zehnter Band: Ma€ für Ma€. Die Komödie der Irrungen. Viel Lärmen um Nichts. Liebes Leid und Lust. Ein Sommernachtstraum
Elfter Band: Der Kaufmann von Venedig. Wie es euch gefällt. Der Widerspenstigen Zähmung. Ende gut, alles gut
Zwölfter Band: Was ihr wollt. Das Wintermärchen. Der Sturm. Die beiden Veroneser. Die lustigen Weiber von Windsor.
Dritter und vierter Band: König Henrich der Sechste, Erster Teil. König Henrich der Sechste, Zweiter Teil. König Henrich der Sechste, Dritter Teil. König Richard der Dritte
Fünfter und sechster Band: König Heinrich der Achte. Troilus und Kressida. Titus Andronicus. Coriolanus
Siebenter und achter Band: Romeo und Julia. Timon von Athen. Julius Cäsar. Macbeth. Hamlet, Prinz von Dänemark
Neunter Band: König Lear. Othello. Antonius und Kleopatra. Cymbeline
Zehnter Band: Ma€ für Ma€. Die Komödie der Irrungen. Viel Lärmen um Nichts. Liebes Leid und Lust. Ein Sommernachtstraum
Elfter Band: Der Kaufmann von Venedig. Wie es euch gefällt. Der Widerspenstigen Zähmung. Ende gut, alles gut
Zwölfter Band: Was ihr wollt. Das Wintermärchen. Der Sturm. Die beiden Veroneser. Die lustigen Weiber von Windsor.
Place of creation/publication
Germany -- Berlin.
Germany -- Leipzig.
Germany -- Leipzig.
Item Details
Call number
PR2796.G3 A111 Sh.Col.
Folger-specific note
Half brown leather binding with hardback paper boards and gilt title on spine. 12 volumes bound in four.
Folger accession
cs1513