Sonetter av William Shakespeare : et utvalg av nordiske oversettelser / med innledning av Kristian Smidt.
Shakespeare, William, 1564-1616, author.; Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets. Norske Bokklubben. 1964.; Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets. Selections. Danish. 1964.; Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets. Selections. Norwegian. 1964.; Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets. Selections. Swedish. 1964.; Smidt, Kristian, editor.; Bjerke, André, 1918-1985, translator.; Hansen, Adolf, 1850-1908, translator.; Nyblom, Carl Rupert, 1832-1907, translator.; Johannessen, Edvard G., 1848-1922, translator.; Koch, Eva von, translator.; Kiran, Hartvig, 1911- translator.; Christophersen, H. O. (Halfdan Olaus), 1902-1980, translator.; Svensson, K. A., 1891-1978, translator.; Østerberg, Johannes Valdemar, 1865-1945, translator.; Smidt, Kristian, former owner.; Norske bokklubben, copyright holder, publisher.; Nationaltrykkeriet, printer.
1964
Formats
| Format | |
|---|---|
| BibTeX | |
| MARCXML | |
| TextMARC | |
| MARC | |
| DublinCore | |
| EndNote | |
| NLM | |
| RefWorks | |
| RIS |
Items
Details
Title
Sonetter av William Shakespeare : et utvalg av nordiske oversettelser / med innledning av Kristian Smidt.
Cover title
Shakespeare sonetter
Spine title
Shakespeare sonetter
Published
Oslo : Den Norske Bokklubben, 1964.
Printed
[Oslo] : Nationaltrykkeriet, 1964.
Description
102 pages ; 19 cm
Associated name
Shakespeare, William, 1564-1616, author.
Smidt, Kristian, editor.
Bjerke, André, 1918-1985, translator.
Hansen, Adolf, 1850-1908, translator.
Nyblom, Carl Rupert, 1832-1907, translator.
Johannessen, Edvard G., 1848-1922, translator.
Koch, Eva von, translator.
Kiran, Hartvig, 1911- translator.
Christophersen, H. O. (Halfdan Olaus), 1902-1980, translator.
Svensson, K. A., 1891-1978, translator.
Østerberg, Johannes Valdemar, 1865-1945, translator.
Smidt, Kristian, former owner.
Norske bokklubben, copyright holder, publisher.
Nationaltrykkeriet, printer.
Smidt, Kristian, editor.
Bjerke, André, 1918-1985, translator.
Hansen, Adolf, 1850-1908, translator.
Nyblom, Carl Rupert, 1832-1907, translator.
Johannessen, Edvard G., 1848-1922, translator.
Koch, Eva von, translator.
Kiran, Hartvig, 1911- translator.
Christophersen, H. O. (Halfdan Olaus), 1902-1980, translator.
Svensson, K. A., 1891-1978, translator.
Østerberg, Johannes Valdemar, 1865-1945, translator.
Smidt, Kristian, former owner.
Norske bokklubben, copyright holder, publisher.
Nationaltrykkeriet, printer.
Language Note
Sonnet text in English and Nordic languages (Danish, Norwegian, or Swedish) on opposite pages; other content in Norwegian.
Note
Translators: André Bjerke, Adolf Hansen, Carl Rupert Nyblom, Edvard Alme (preudonym of Edvard G. Johannessen), Eva von Koch, Hartvig Kiran, Halfdan O. Christophersen, K. A. Svensson, and Johannes Valdemar Østerberg. Each sonnet's translator is indicated by his or her initials.
Bibliography, etc.
Includes bibliographical references (pages 100-101).
Includes
Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets. Norske Bokklubben. 1964.
Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets. Selections. Danish. 1964.
Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets. Selections. Norwegian. 1964.
Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets. Selections. Swedish. 1964.
Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets. Selections. Danish. 1964.
Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets. Selections. Norwegian. 1964.
Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets. Selections. Swedish. 1964.
Place of creation/publication
Norway -- Oslo.
Item Details
Call number
PR2848 .A44 1964 Sh.Col.
Folger-specific note
Hardback paper binding with design of a peacock feather. Folger bookplate: Gift of Kristian Smidt.
Folger accession
192153
Former call number
PR2848 .A44 Sh.Col.