Go to main content
Dramas / de Guillermo Shakspeare ; Dibujos y grabados al boj de los principales artistas alemanes.
Shakespeare, William, 1564-1616, author.; Menéndez y Pelayo, Marcelino, 1856-1912, translator.; Márquez, José Arnaldo, 1830-1904, translator.; Fernández de Moratín, Leandro, 1760-1828, translator.; Blanco Prieto, A., -1892, translator.; Schmitz, Adolph, illustrator.; Grot Johann, P. (Phillip), 1841-1892, illustrator.; Piloty, Ferdinand, 1785-1844, illustrator.; Thumann, Paul, 1834-1908, illustrator.; Klimsch, E. (Eugen), 1839-1896, illustrator.; Knackfuss, H. (Hermann), 1848-1915, illustrator.; Kaeseberg, Hugo, 1847-1893, printmaker.; Tegetmeyer, Ferdinand, 1844-1912, printmaker.; Casa Editorial Maucci, printer, publisher.
1886
Formats
Format
BibTeX
MARCXML
TextMARC
MARC
DublinCore
EndNote
NLM
RefWorks
RIS
Add to Basket

Items

Details

Title
Dramas / de Guillermo Shakspeare ; Dibujos y grabados al boj de los principales artistas alemanes.
Uniform title
Plays. Selections. Spanish
Published
Barcelona : Casa Editorial Maucci, [between 1886 and 1913?]
Printed
Barcelona : Casa Editorial Maucci, [between 1886 and 1913?]
Description
4 volumes : illustrations ; 21 cm
Associated name
Shakespeare, William, 1564-1616, author.
Menéndez y Pelayo, Marcelino, 1856-1912, translator.
Márquez, José Arnaldo, 1830-1904, translator.
Fernández de Moratín, Leandro, 1760-1828, translator.
Blanco Prieto, A., -1892, translator.
Schmitz, Adolph, illustrator.
Grot Johann, P. (Phillip), 1841-1892, illustrator.
Piloty, Ferdinand, 1785-1844, illustrator.
Thumann, Paul, 1834-1908, illustrator.
Klimsch, E. (Eugen), 1839-1896, illustrator.
Knackfuss, H. (Hermann), 1848-1915, illustrator.
Kaeseberg, Hugo, 1847-1893, printmaker.
Tegetmeyer, Ferdinand, 1844-1912, printmaker.
Casa Editorial Maucci, printer, publisher.
Series statement
Biblioteca "Arte y letras"
Note
The first edition of this set was published from 1881 to 1886 (OCLC 54362305). Borja Rodríguez Guitérrez's "Noticias de la Biblioteca Arte y Letras (Barcelona, 1881-1898)" lists Maucci as the publisher of the second edition for all of these except for volume 2, of which Maucci published the third edition. Most Maucci editions in the series are given without dates. The latest, besides much later periods, is dated 1913. The entire listing does not appear to be complete, however. Volume 4 of this set has a list of awards won by the publisher on the title page, the last of which is from 1913.

Illustrators: Adolfo Schmitz, Grot Johan, Fernando Piloty, Pablo Thuman, Eugenio Klimsch, A. Wagner, E. Klimsch, H. Knacksuss, P. Thumann, Friedrich, Max y Klimsch

Engravers: C. H. Schulze, H. Thiele, H. Käseberg y otros, G. Treibmann, Köseberg y Knesing, Fernando Tegetmeyer, Otto Minde, H. Günther, Günther y Käseberg, Tegetmeyer, Knesing, Käeseberg y Treibmann
Contents
[Volume 1]: El mercader de Venecia. Macbeth. Romeo y Julieta. Otelo / traduccion de D. Marcelino Menendez Pelayo
[Volume 2]: Julio César. Como gusteis. Comedia de equivocaciones. Las alegres comadres de Windsor / traducción de Jose Arnaldo Marquez
[Volume 3]: Sueño de una noche de verano. Medida por medida. Coriolano. Cuento de invierno / traducción de Jose Arnaldo Marquez
[Volume 4]: Hamlet / Traducción de L. Fernández Moratín. El Rey Lear. Cimbelina / Traducción de A. Blanco Prieto.
Series
Biblioteca "Arte y letras."
Place of creation/publication
Spain -- Barcelona.

Item Details

Call number
PR2796.S5 A1 Sh.Col.
Folger-specific note
Blue publisher's cloth binding, elaboratedly decorated with gold tooling on front cover and spine.
Folger accession
cs1917
Call number
PR2796.S5 A12 Sh.Col.
Folger-specific note
Blue publisher's cloth binding, elaboratedly decorated with gold tooling on front cover and spine. Volume 1 only. Variant edition, probably newer, with Macbeth misspelled as "Macbeht" as the top of page 115.
Folger accession
cs767