Shakspere összes színművei / forditották Arany János, Arany László, Ács Zsigmond, Fejes István, Greguss Ágost, Győry Vilmos, Lévay József, Lőrinczi (Lehr) Zsigmond, Petőfi Sándor, Rákosi Jenő, Szász Károly, Szigligeti Ede, Vörösmarty Mihály.
Shakespeare, William, 1564-1616, author.; Voinovich, Géza, editor.; Arany, János, 1817-1882, translator.; Arany, László, 1844-1898, translator.; Ács, Zsigmond, 1824-1898, translator.; Fejes, István, translator.; Greguss, Ágost, 1825-1882, translator.; Győry, Vilmos, 1838-1885, translator.; Lévay, József, 1825-1918, translator.; Lőrinczi, Zsigmond, 1841-1871, translator.; Petőfi, Sándor, 1823-1849, translator.; Rákosi, Jenő, 1842-1929, translator.; Szász, Károly, 1829-1905, translator.; Szigligeti, Ede, 1814-1878, translator.; Vörösmarty, Mihály, 1800-1855, translator.; Kisfaludy-Társaság.; Franklin Társulat, publisher, printer.
1926
Available at Vault - Deck C, Vault - Deck C, Vault - Deck C
Formats
| Format | |
|---|---|
| BibTeX | |
| MARCXML | |
| TextMARC | |
| MARC | |
| DublinCore | |
| EndNote | |
| NLM | |
| RefWorks | |
| RIS | |
Title
Shakspere összes színművei / forditották Arany János, Arany László, Ács Zsigmond, Fejes István, Greguss Ágost, Győry Vilmos, Lévay József, Lőrinczi (Lehr) Zsigmond, Petőfi Sándor, Rákosi Jenő, Szász Károly, Szigligeti Ede, Vörösmarty Mihály.
Uniform title
Plays. Hungarian
Edition
Javitott kiadás : sajtó alá rendezte, az életrajzot és tanulmányokat irta Dr. Voinovich Géza.
Published
Budapest : Franklin-Társulat, magyar irod. intézet és könyvnyomda kiadása, [1926?]
Printed
[Budapest] : Franklin-Társulat nyomdája
Description
3 volumes ; 23 cm
Associated name
Shakespeare, William, 1564-1616, author.
Voinovich, Géza, editor.
Arany, János, 1817-1882, translator.
Arany, László, 1844-1898, translator.
Ács, Zsigmond, 1824-1898, translator.
Fejes, István, translator.
Greguss, Ágost, 1825-1882, translator.
Győry, Vilmos, 1838-1885, translator.
Lévay, József, 1825-1918, translator.
Lőrinczi, Zsigmond, 1841-1871, translator.
Petőfi, Sándor, 1823-1849, translator.
Rákosi, Jenő, 1842-1929, translator.
Szász, Károly, 1829-1905, translator.
Szigligeti, Ede, 1814-1878, translator.
Vörösmarty, Mihály, 1800-1855, translator.
Kisfaludy-Társaság.
Franklin Társulat, publisher, printer.
Voinovich, Géza, editor.
Arany, János, 1817-1882, translator.
Arany, László, 1844-1898, translator.
Ács, Zsigmond, 1824-1898, translator.
Fejes, István, translator.
Greguss, Ágost, 1825-1882, translator.
Győry, Vilmos, 1838-1885, translator.
Lévay, József, 1825-1918, translator.
Lőrinczi, Zsigmond, 1841-1871, translator.
Petőfi, Sándor, 1823-1849, translator.
Rákosi, Jenő, 1842-1929, translator.
Szász, Károly, 1829-1905, translator.
Szigligeti, Ede, 1814-1878, translator.
Vörösmarty, Mihály, 1800-1855, translator.
Kisfaludy-Társaság.
Franklin Társulat, publisher, printer.
Note
Publication date from dealer description (Folger copy).
Republication of the revised edition published in 1902 by Franklin-Társulat(?), re-typeset and re-formatted into three volumes.
Republication of the revised edition published in 1902 by Franklin-Társulat(?), re-typeset and re-formatted into three volumes.
Contents
I. kötet (Tragédiái, első kötet): Shakspere élete. A tragédiákról. Romeo és Julia. Othello. Cymbeline. Macbeth. Lear Király. Hamlet. Troilus és Kressida. Athéni Timon. Coriolanus. Julius Caesar. Antonius és Kleopatra. Titus Andronicus
II. kötet (Történeti szinművei): A történelmi színművekről. János Király. II. Richard Király. IV. Henrik Király, első rész. IV. Henrik Király, második rész. V. Henrik Király. VI. Henrik Király, első rész. VI. Henrik Király, második rész. VI. Henrik Király, harmadik rész. III. Richard Király. VIII. Henrik Király
III. kötet (Vigjátékai és Regényes szinművei): A vígjátékokról és regényes színművekről. Felsült szerelmesek. Tévedések játéka. A két veronai ifju. A Windsori vig asszonyok. A makranczos hölgy. Sok Hűhó semmiért. A hogy' tetszik. Vizkereszt vagy a mit akartok. Szent-iván-éji álom. A velenczei kalmár. Minden jó, ha jó a vége. Téli rege. Perikles. Szeget szeggel. A vihar.
II. kötet (Történeti szinművei): A történelmi színművekről. János Király. II. Richard Király. IV. Henrik Király, első rész. IV. Henrik Király, második rész. V. Henrik Király. VI. Henrik Király, első rész. VI. Henrik Király, második rész. VI. Henrik Király, harmadik rész. III. Richard Király. VIII. Henrik Király
III. kötet (Vigjátékai és Regényes szinművei): A vígjátékokról és regényes színművekről. Felsült szerelmesek. Tévedések játéka. A két veronai ifju. A Windsori vig asszonyok. A makranczos hölgy. Sok Hűhó semmiért. A hogy' tetszik. Vizkereszt vagy a mit akartok. Szent-iván-éji álom. A velenczei kalmár. Minden jó, ha jó a vége. Téli rege. Perikles. Szeget szeggel. A vihar.
Genre/form
Place of creation/publication
Hungary -- Budapest.
Call number
PR2796.H8 A12 Sh.Col.
Folger-specific note
Publisher's paper boards, with printed paper dust jackets.
Folger accession
cs1738