Go to main content
Shakespeare in neuer Übersetzung / von Hans Rothe.
Shakespeare, William, 1564-1616, author.; Rothe, Hans, 1894- translator.; Rothe, Hans, 1894- donor.; Paul List Verlag, copyright holder, publisher.; Poeschel & Trepte, printer.
1927
Formats
Format
BibTeX
MARCXML
TextMARC
MARC
DublinCore
EndNote
NLM
RefWorks
RIS
Add to Basket

Items

Details

Title
Shakespeare in neuer Übersetzung / von Hans Rothe.
Uniform title
Plays. Selections. German. 1927
Published
Leipzig : Paul List Verlag, [1927-1935]
Printed
Leipzig : Poeschel & Trepte, [1927-1935]
Copyright
©1927-1935
Description
3 volumes : 1 frontispiece (portrait) ; 18 cm
Associated name
Shakespeare, William, 1564-1616, author.
Rothe, Hans, 1894- translator.
Rothe, Hans, 1894- donor.
Paul List Verlag, copyright holder, publisher.
Poeschel & Trepte, printer.
Note
Frontispiece is the Grafton portrait of Shakespeare.

Advertisement in each volume indicate that this was intended to almost be a complete works; according to Blinn & Schmidt, only three were actually published. Rothe donated copies of the three volumes to the Folger Shakespeare Library in 1936, perhaps indicating no further volumes were undertaken.
Contents
Volume 1, ©1927: Lustspiele (Der Kaufmann von Venedig. Viel Lärm um Nichts. Wie es euch gefällt. Was ihr wollt)
Volume 2, ©1934: Komodien (Troilus und Cressida. Zweierlei Mass. Wintermärchen. Der Sturm)
Volume 3, ©1935: Jugendwerke (Romeo und Julia. Zähmung der Widerspenstigen. Sommernachtstraum. Komödie der Irrungen).
Cited/described in
Blinn & Schmidt. Shakespeare-deutsch, C 1560
Genre/form
Publishers' advertisements.
Place of creation/publication
Germany -- Leipzig.

Item Details

Call number
PR2796.G3 A11 1927 Sh.Col.
Folger-specific note
Yellow binding with gilt title on spine. Each volume has manuscript note on title page verso: Gift of Hans Rothe, March 27, 1936. Each volume has Folger bookplate: Gift of Hans Rothe.
Folger accession
4720
Former call number
PR2796 .G3 A11 Sh.Col.