Porta linguarum, trilinguis reserata & aperta: sive Seminarium linguarum & scientiarum omnium. : Hoc est, compendiaria Latinam, Anglicam, Gallicam (& quamvis aliam) linguam unà cum artium & scientiarum fundamentis sesquianni spatio ad summum docendi & perdiscendi methodus, sub titulis 100. periodis 1058. comprehensa. Latinè primùm. Nunc verò gratitudinis ergò, in illustrissimi principis Caroli, Britannicaeq[ue]; Gallicae & Hybernicae pubis gratiam, Latinè, Anglicè, & Gallicè in lucem eruta.
1640
Available at Vault - STC, Vault - STC
Formats
| Format | |
|---|---|
| BibTeX | |
| MARCXML | |
| TextMARC | |
| MARC | |
| DublinCore | |
| EndNote | |
| NLM | |
| RefWorks | |
| RIS | |
Title
Porta linguarum, trilinguis reserata & aperta: sive Seminarium linguarum & scientiarum omnium. : Hoc est, compendiaria Latinam, Anglicam, Gallicam (& quamvis aliam) linguam unà cum artium & scientiarum fundamentis sesquianni spatio ad summum docendi & perdiscendi methodus, sub titulis 100. periodis 1058. comprehensa. Latinè primùm. Nunc verò gratitudinis ergò, in illustrissimi principis Caroli, Britannicaeq[ue]; Gallicae & Hybernicae pubis gratiam, Latinè, Anglicè, & Gallicè in lucem eruta.
Uniform title
Janua linguarum reserata
Edition
Quarta editio. Opera studio & elucubratione Ioh. Anchorani, Theol. Licentiati.
Created/published
Londini : Excudebat Edvardus Griffin, sumptibus Michaelis Sparke, 1640.
Description
[24], 211, [77] p. ; 18 cm (8vo)
Associated name
Note
Preface signed: Ioh. Anchoran. I.A. Comenius.
Latin, English, and French in parallel columns.
With an additional title page. "The gate of tongues unlocked and opened. Or else, a seminary or seed-plot of all tongues and sciences" with imprint "Printed by Edward Griffin for Michael Sparke, .. 1639.".
Part 2, Wye Saltonstall's index, has separate title page reading: Clavis ad portam: or a key fitted to open the gate of tongues.
Part 2 formerly also STC 21641a.
A variant of the edition with the date '1639' on both Latin and English title pages--STC.
A version of "Janua linguarum reserata", originally published in Latin and Czech (not to be confused with the earlier "Janua linguarum" of William Bathe and others).
Signatures: A⁸ [par.]⁴ B-O⁸ Q⁸ S-X⁸.
Leaves O5-6 are mis-signed P1-2 (i.e. O4:P1 and O3:P2 are visibly conjugate); Q5-7 are mis-signed R1-3 (latter 3 leaves are visibly conjugate with Q4,3,2 respectively).
Latin, English, and French in parallel columns.
With an additional title page. "The gate of tongues unlocked and opened. Or else, a seminary or seed-plot of all tongues and sciences" with imprint "Printed by Edward Griffin for Michael Sparke, .. 1639.".
Part 2, Wye Saltonstall's index, has separate title page reading: Clavis ad portam: or a key fitted to open the gate of tongues.
Part 2 formerly also STC 21641a.
A variant of the edition with the date '1639' on both Latin and English title pages--STC.
A version of "Janua linguarum reserata", originally published in Latin and Czech (not to be confused with the earlier "Janua linguarum" of William Bathe and others).
Signatures: A⁸ [par.]⁴ B-O⁸ Q⁸ S-X⁸.
Leaves O5-6 are mis-signed P1-2 (i.e. O4:P1 and O3:P2 are visibly conjugate); Q5-7 are mis-signed R1-3 (latter 3 leaves are visibly conjugate with Q4,3,2 respectively).
ESTC staff note
Signatures from DFo.
Cited/described in
Pollard, A.W. Short-title catalogue of books printed in England, Scotland, & Ireland and of English books printed abroad, 1475-1640 (2nd ed.) (STC), 15081.5
English short title catalogue (ESTC), S125056
English short title catalogue (ESTC), S125056
Genre/form
Place of creation/publication
Great Britain -- England -- London.
Call number
STC 15081.5
Folger-specific note
Gathering S misbound: 3,4,1,2,7,8,5,6; foxed, affecting text. Printed waste. Provenance: inscriptions: on front free endpaper: 'Mr. John Lond'; and on front fly-leaf: 'Elis Dawe' (?)
Folger accession
cs1513
Former call number
STC 15081