Iesu Christi D.N. Nouum testamentum, siue Nouum foedus : cuius Graeco textui respondent interpretationes duae: vna, vetus: altera, noua / Theodori Bezae, diligenter ab eo recognita ; eiusdem Th. Bezae annotationes, quas itidem hac secunda editione recognouit, & accessione non parua locupletauit ; indices etiam duo, theologis (praesertim Hebraicae, Graecae & Latinae linguae studiosis) multum profuturi, adiecti sunt ; responsio eiusde[m] ad Seb. Castellione[m], in qua multi N. Testamenti & haru[m] in ipsum annotationum loci accuratissimè excutiu[n]tur, seorsum excusa prostat.
1565
Available at Vault - Deck C
Formats
| Format | |
|---|---|
| BibTeX | |
| MARCXML | |
| TextMARC | |
| MARC | |
| DublinCore | |
| EndNote | |
| NLM | |
| RefWorks | |
| RIS | |
Title
Iesu Christi D.N. Nouum testamentum, siue Nouum foedus : cuius Graeco textui respondent interpretationes duae: vna, vetus: altera, noua / Theodori Bezae, diligenter ab eo recognita ; eiusdem Th. Bezae annotationes, quas itidem hac secunda editione recognouit, & accessione non parua locupletauit ; indices etiam duo, theologis (praesertim Hebraicae, Graecae & Latinae linguae studiosis) multum profuturi, adiecti sunt ; responsio eiusde[m] ad Seb. Castellione[m], in qua multi N. Testamenti & haru[m] in ipsum annotationum loci accuratissimè excutiu[n]tur, seorsum excusa prostat.
Uniform title
Bible. New Testament. Greek. 1565.
Bible. New Testament. Latin. Bèze. 1565.
Bible. New Testament. Latin. Bèze. 1565.
Created/published
[Geneva] : Excudebat Henricus Stephanus, illustris viri Huldrici Fuggeri typographus, 1565.
Description
[12], 276, 279-450, 662, [46] p. (p. [1]-[2] at end blank) ; 38 cm (fol)
Associated name
Note
Greek text with Bèze's Latin translation and commentary in parallel columns.
"Earliest of Beza's editions of the Greek Testament. Known as Beza's first major edition. The words 'hac secunda editione' in the title refer only to the commentary, which had already been released ..."--Darlow & Moule.
Signatures: *⁶ a-2n⁶ 2o⁸ 2A-2K⁶ 2L⁴ 3A-3Z⁶ ²3A-3X⁶ 3Y-4B⁴ 4C⁶ 4D⁴.
The sequence 3A-3Z⁶ is signed Aaa, Bbb, etc. The sequence ²3A-X⁶ is signed AAa, BBb, etc.
The numbers 277-278 are skipped in the pagination sequence. Several other pages misnunbered, without affecting the sequence.
Errata: p. [45]-[46] at end.
"Earliest of Beza's editions of the Greek Testament. Known as Beza's first major edition. The words 'hac secunda editione' in the title refer only to the commentary, which had already been released ..."--Darlow & Moule.
Signatures: *⁶ a-2n⁶ 2o⁸ 2A-2K⁶ 2L⁴ 3A-3Z⁶ ²3A-3X⁶ 3Y-4B⁴ 4C⁶ 4D⁴.
The sequence 3A-3Z⁶ is signed Aaa, Bbb, etc. The sequence ²3A-X⁶ is signed AAa, BBb, etc.
The numbers 277-278 are skipped in the pagination sequence. Several other pages misnunbered, without affecting the sequence.
Errata: p. [45]-[46] at end.
Cited/described in
Adams, H.M. Catalogue of books printed on the continent of Europe, 1501-1600, in Cambridge libraries, B1697
Darlow & Moule, 4629
Darlow & Moule, 4629
Genre/form
Place of creation/publication
Switzerland.
Call number
179- 585f
Folger-specific note
Folger copy: quarter bound in vellum. Contains manuscript notes.
Inscription: Paul Alard.
Inscription: Paul Alard.